♫ Αυτός που στέκεται στην κορυφή των αγκαθιών και τα αγκάθια θαυμάζει ♫
♫ θα διακρίνει την αλήθεια μέσω των μεταστροφών της ζωής ♫
♫ Σε αυτήν την πόλη, όπου το καλό και το κακό κρύβονται μεταξύ τους ♫
♫ Θα επιβιώσω μαζί σου ♫
♫ Αυτή η ακτίνα του φωτός με οδηγεί να ξεπεράσω την λύπη από την φωτεινότητά της ♫
♫ Συναντώντας σε αυτήν την ώρα σημαίνει ότι είσαι το πεπρωμένο μου ♫
♫ Επιθυμίες φθείρουν το χείλος και την άκρη της καρδιάς και ♫
♫ γελάει με τα πάντα - χάνει την επιείκεια ♫
♫ Επιμένω να είμαι ο κόκκος που δεν μπορεί να καεί από την άγρια φωτιά ♫
♫ να τροφοδοτώ την αγάπη ♫
♫ Στεκούμενος στο κέντρο των κυμάτων, οι άνεμοι είναι οι σκέψεις μου ♫
♫ Η βροχή είναι το κυνηγετικό έδαφος παρακινώντας το άλογο να αντεπιτεθεί ♫
♫ Σηκώνω το κεφάλι μου να δω τις στιγμές που δεν γυρίζουν πίσω, από απόσταση ♫
♫ Ο πυρσός μπροστά στα μάτια μου ορμά σαν κύμα ♫
♫ Ο ουρανός γίνεται όλο και πιο σκοτεινός ♫
♫ Το μονοπάτι γίνεται όλο και πιο μεγάλο,♫
♫ξέρω ότι οι καρδιές δεν ταλαντεύονται ♫
♫ Ποιος τολμά να είναι ο βασιλιάς μέσα στο χάος του κόσμου ♫
♫ θα σταματήσει το κακό με όλη του την δύναμη σίγουρα ♫
♫ Τότε υπάρχει ελπίδα ♫
[Η Πριγκίπισσα Πράκτορας ]
~ Επεισόδιο 39~
Διοικητά, δεν θα πάμε να βρούμε τον Επικεφαλής Διοικητή για να τιμωρήσουμε αυτή τη γυναίκα;
Έχεις το μυαλό ενός χοίρου;
Αυτή η γυναίκα μόλις ολοκλήρωσε μια υπέροχη πράξη.
αυτός ο ηλίθιος Εστεμμένος Πρίγκηπας από τη δυναστεία Λιάνγκ προσελκύεται επίσης από αυτήν!
Αυτή τη στιγμή, ποιος τολμά να την τιμωρήσει;
Τότε, Διοικητά, εμείς απλά θα την αφήσουμε να φύγει;
Εάν όχι, τι άλλο μπορούμε να κάνουμε;
Αρχικά, ήθελα να κάνω μια περιουσία χρησιμοποιώντας αυτήν την ευκαιρία,
και να απαλλαγώ από τον Χε Σιάο ταυτόχρονα.
Ποιος θα είχε προβλέψει αυτόν τον ανεπιθύμητο επισκέπτη;
Εάν η κατάσταση αυτή μαθευτεί και το στρατιωτικό τμήμα το ανακαλύψει,
Θα πεθάνω... και κανείς από εσάς δεν μπορεί να ξεφύγει!
Γαμώτο... Δεν ξέρω καν ποιος δολοπλοκεί ενάντια του στρατού Σιουλί.
Σχεδιάζουν εναντίον του Χε Σιιάο ή εμένα;
Διοικητά, κατά τη γνώμη μου, είναι καλύτερα να τους αφήσουμε όλους να φύγουν.
Καμία βιασύνη. Αφήστε τους να γονατίσουν για μια μέρα.
Πήγαινε.
Ναι!
Κύριε, υπάρχει ένα γράμμα για σας.
Από ποιόν είναι;
Δεν γνωρίζω. Το άφησαν στην πύλη και έφυγαν.
[Η Τσίνερ έχει πρόβλημα. Παρακαλώ όπως σπεύσατε γρήγορα στο μέρος όπου ο Στρατός Σιουλί είναι τοποθετημένος για να την σώσετε.]
Εκπαιδεύτρια Τσου, η όψη σας είναι πολύ κακή.
Είστε καλά;
Είστε τραυματισμένη;
Εάν δεν είστε καλά, μην πιέζεστε.
Θα σας συνοδεύσω στην επιστροφή.
Γονάτισε. Νομίζεις ότι δεν θα πεθαίνεις αρκετά γρήγορα;
Μην ανησυχείτε, όταν ο Γενικός Διοικητής επιστρέψει στο στρατόπεδο, θα μας αφήσει ελεύθερους.
Αυτή τη στιγμή, ας περιμένουμε ήσυχα.
Πείτε τους να επιστρέψουν.
Δεν χρειάζεται να περιμένουν εδώ.
Εκπαιδεύτρια Τσου, τιμωρηθήκατε εξαιτίας μας. Πως μπορούμε να φύγουμε;
Κάνε ό,τι θέλεις τότε.
Εκπαιδεύτρια Τσου...
Που είναι ο Σούε Ζιλένγκ;
Έχει φύγει εδώ και μισή μέρα. Που πήγε;
Ο Διοικητής έφυγε για να αναφέρει στον Αρχηγό Διοικητή.
Αναπληρωτή Διοικητά, μην είστε ανυπόμονος.
Αν θέλετε να πεθάνετε, πρέπει να έχετε λίγο υπομονή.
Εσύ...!
Το λέω σε όλους! Μην τολμήσετε να βγείτε από τη γραμμή!
Είστε όλοι λάθος στην πρώτη θέση.
Εάν τολμήσετε να προκαλέσετε κάποιο πρόβλημα, κανείς δεν θα μπορεί να σας προστατεύσει.
Τολμάς;!
Όλοι σας, σταματήστε!
Εκπαιδεύτρια Τσου!
Είμαι καλά.
Πείτε τους να μην δρουν απερίσκεπτα.
Εσύ, πήγαινε να βρεις τον Σούε Ζιλένγκ!
Σου το λέω. Αν συμβεί κάτι στην Εκπαιδεύτρια Τσου,
όλοι στο Στρατό Σιουλί θα πάρουν εκδίκηση.
Πού μπορώ να τον βρω;
Θα πας ή όχι;
Εκπαιδεύτρια Τσου!
Αυτοκράτορα, μου ζητήσατε να παρακολουθήσω τα διάφορα στρατόπεδα.
Σήμερα, τίποτα δεν έχει συμβεί.
Εκτός από τον Αναπληρωτή Διοικητή Γιούεν Γιουέ από το Ιπποτικό Στρατόπεδο, ο οποίος πήγε στο στρατόπεδο των Σιουλί,
και πήρε την εκπαιδεύτρια τοξοβολίας, Τσου Τσιάο, η οποία τιμωρήθηκε να γονατίσει.
Κατάλαβα. Μπορείς να φύγεις τώρα.
Θα φύγω.
Παρατηρήσατε ότι ο Γιαν Σουν προστατεύει τον Γιούεν Γιουέ;
Αυτοκράτορα, γιατί το λέτε αυτό;
Ξέρει ότι δεν θέλω να φτάσει πολύ κοντά στον στρατό.
Εάν μισεί τον Γιούεν Γιουέ, δεν πρέπει αυτός να πάρει αυτήν την ευκαιρία,
για να πει ότι έχει μια καλή σχέση με τον Γιούεν Γιουέ και να με κάνει ύποπτο;
Αυτοκράτορα, έχετε μια καλή άποψη.
Επιπλέον, φαίνεται να είναι πολύ φοβισμένος
ότι θα παρατάξω τον Γιούεν Γιουέ μακριά από το Ιπποτικό Στρατόπεδο.
Γιατί;
Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι φοβάται ότι ο Διοικητής Γιούεν θα χάσει στρατιωτική δύναμη.
Τότε αυτό σημαίνει ότι Γιούεν Γιουέ που κατέχει στρατιωτική δύναμη είναι επωφελής για αυτόν;
Αυτή είναι μόνο εικασία μου. Ο Στρατηγός Γιούεν είναι πολύ νομοταγής πολίτης.
Πιθανότατα δεν θα κάνει κάτι τέτοιο.
Το μεγάλο γεγονός πλησιάζει.
Όλες οι εικασίες πρέπει να ληφθούν υπόψη για να μπορέσουμε να την αμυνθούμε κατά.
Μόλις η εικασία γίνει πραγματικότητα, τότε θα είναι μια μεγάλη καταστροφή.
Γιατί φωνάζεις;
Γιατί είσαι εδώ;
Αυτό είναι το στρατόπεδό μου. Πού μπορώ να πάω;
Τότε γιατί είμαι εδώ;
Κύριε!
Τι συμβαίνει;
Ποιος το είπε αυτό;
Οι άνθρωποι από το παλάτι της Νόμιμης Συζύγου του Γουέι είπαν ότι το άκουσαν από τον Ευνούχο Γουάνγκ.
Πολύ έξυπνο τέχνασμα.ν
Γνωρίζεις λοιπόν όλα τα πράγματα που κάνει ο Γιάν Σουν.
Τι εννοείς;
Αυτό που είπε ο Γιάν Σουν είναι σωστό.
Σε ανταγωνισμό για μεγάλα θέματα, μπορούμε να βασιστούμε μόνο στις ικανότητες κάποιου.
Αλλά εσείς οι δύο δεν θα πρέπει να πανηγυρίσετε τόσο σύντομα.
Αυτή η ώρα δεν έχει έρθει ακόμα.
Ας περιμένουμε και θα δούμε.
Γιούεν Γιουέ, καλύτερα να μου εξηγήσεις τα πράγματα με σαφήνεια!
[Κήπος Γιντζί]
Νόμιμε Κληρονόμε.
Τι ώρα είναι; Η Α Τσου δεν έχει επιστρέψει ακόμα.
Νόμιμε Κληρονόμε, περιμένετε λίγο περισσότερο. Δεν θα είναι σε κίνδυνο.
Πως ξέρεις ότι είναι εντάξει;
Ανησύχησα που πήγε η Α Τσου στο Ιπποτικό Στρατόπεδο.
Ο Φυσικός Κληρονόμος επίσης δεν ήταν στο ανάκτορο.
Χωρίς καμία επιλογή, θα μπορούσα μόνο να ενημερώσω τον Γιούεν Γιουέ.
Κληρονόμε, κατά τη διάρκεια κρίσιμων χρόνων, θα πρέπει να χρησιμοποιήσουμε ό,τι μπορεί να χρησιμοποιηθεί.
Για την επιβίωση, θα πρέπει να βάλουμε στην άκρη τα ρομαντικά ζητήματα.
Ζόνγκ Γιού...
Εσύ...
Γιάν Σουν, τι συμβαίνει; Γιατί είσαι σε κακή διάθεση;
Επέστρεψες. Πως είσαι;
Είμαι καλά.
Γρήγορα να την ελέγξει ο γιατρός.
Γιάν Σουν, δεν χρειάζεται. Έχω ένα σημαντικό θέμα να συζητήσω μαζί σου.
Πες το.
Πρόκειται για τον Στρατό Σιουλί.
Όσο ήμουν στο Ιπποτικό Στρατόπεδο, αλληλεπίδρασα μαζί τους.
Ανακάλυψα ότι όλοι τους δεν ήθελαν να γίνουν επαναστάτες.
Επίσης, ακόμη και τώρα που είναι κομμάτι του Στρατού Γουέι,
τους έκαναν άκρη επανειλημμένα και είναι απομονωμένοι.
Όλα οφείλονται στο γεγονός ότι επιμένουν να διατηρήσουν την ενότητα του ονόματος και της σημαίας του Στρατού Σιουλί.
Πιστοί στρατιώτες;
Βασικά, οι καρδιές τους είναι προς το Βόρειο Γιάν.
Γιάν Σουν, δεν μπορώ να είμαι σίγουρη εύκολα εάν όλοι τους είναι πιστοί στρατιώτες.
Αλλά νιώθω ότι τώρα, χρειαζόμαστε ανθρώπους.
Εφόσον οι καρδιές τους είναι στραμμένες προς το Βόρειο Γιάν, πρέπει να τους δώσουμε μια ευκαιρία.
Ίσως μπορέσουμε να λάβουμε απρόσμενες βραβεύσεις.
Φυσικέ Κληρονόμε, χρειαζόμαστε ανθρώπους.
Εφόσον τα μέλη του Στρατού Σιουλί έχουν σκοπό να μετανοήσουν για τις αμαρτίες τους, πρέπει να τους δώσουμε μια ευκαιρία.
Απόψε, στο εστιατόριο Ντεγουέ,
φέρτους να με δουν.
Εντάξει.
Νόμιμε Κληρονόμε.
Έχω να πω κάτι.
Πες το.
Ο Ντένγκ Τζιά και ο Κιού Γι ελέγχονται ήδη από άνδρες του Γιούεν Γιουέ. Είναι αδύνατον γι' αυτούς να κάνουν περαιτέρω κινήσεις.
Εάν είμαστε μόνο εμείς, το να αποδράσουμε από την Σανγκάη θα είναι πιο δύσκολο από το να ανεβούμε στους ουρανούς.
Φυσικέ Κληρονόμε, χρειαζόμαστε ανθρώπους.
Οι μόνοι άνθρωποι που μπορούν να χρησιμοποιηθούν τώρα είναι ο Στρατός Σιουλί.
Αρχικά υπέφεραν από αποκλεισμό.
Σε σχέση με αυτό που συνέβη σήμερα, σίγουρα εμπιστεύονται την Α Τσου.
Εάν ο Φυσικός Κληρονόμος θέλει να τους αποδεχτεί,
θα γίνουν ένα αιχμηρό όπλο για εμάς.
Γι' αυτό έκλεψες την συμβολική εντολή του Χε Σιάο και την έδωσες στον Ζούε Σιλάνγκ.
Άσε τον Ζούε Σιλάνγκ να έχει έναν λόγο για να μπλέξει τον Χε Σιάο στο στρατόπεδο.
Και μετά άσε την Α Τσου να σώσει τον Χε Σιάο έτσι ώστε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του Στρατού Σιουλί.
Και από την άλλη, δελέασε τον Γιούεν Γιουέ να σώσει την Α Τσου και να τον αμφισβητήσει ο Μεγαλειότατος.
Δύο πουλιά με μια πέτρα.
Εγώ...
Η στρατηγική σου ήταν πολύ καλή.
Απλά είναι ότι... δεν σκέφτηκες για την Α Τσου που είναι ακόμη βαριά τραυματισμένη;
Τι αν ο Ζούε Σιλάνγκ χρησιμοποιήσει δύναμη πάνω της και ο Γιούεν Γιουέ αγνοήσει την ασφάλειά της; Τι θα γίνει τότε;
Όντως χρειαζόμαστε τον Στρατό Σιουλί για να βοηθήσει τον Νόμιμο Κληρονόμο να κατέχει τις πύλες της πόλης.
Ζόνγκ Γιού, ξέρω ότι είσαι πιστή σε εμένα.
Αυτά τα χρόνια, ήμουν πολύ τυχερός που με υπηρετούσες.
Αλλά πρέπει να σε προειδοποιήσω, Από εδώ και πέρα, δεν πρέπει να χρησιμοποιείς την Α Τσου.
Εάν μάθω ότι η Α Τσου τραυματίστηκε εξαιτίας σου, δεν θα σε συγχωρέσω ποτέ.
Ναι.
Πήγαινε τώρα.
Τότε τι γίνεται με τον στρατό Σιουλί;
Πήγαινε και κάντο.
Ναι, θα το κάνω αμέσως.
Γιάν Σουν, αυτός είναι ο Στρατός Σιουλί που σου είπα.
Αυτός είναι ο Φυσικός Κληρονόμος Γιάν. Είμαι σίγουρη ότι τον έχετε όλοι ξαναδεί.
Μεγαλειότατε Φυσικέ Κληρονόμε, εγώ, ο Χε Σιάο, είμαι ο Υπαρχηγός του Στρατού Σιουλί.
Εγώ, ο Γκε Τσι, είμαι ο αριστερός Διοικητής του Στρατού Σιουλί.
Εγώ, ο Γου Ντανιού, είμαι ο δεξιός Διοικητής του Στρατού Σιουλί.
Μεγαλειότατε Φυσικέ Κληρονόμε, έκανα έγκλημα. Δεν έχω το θάρρος να σας αντικρίσω.
Άκουσα την Α Τσου να σας αναφέρει.
Βασικά αρνήθηκα να σας δω.
Παρόλο που στο παρελθόν, ήσασταν όλοι υποτελείς στρατιώτες
και ο δρόμος του βουνού ανοίγει ήταν λάθος των γενικών σας και των Διοικητών και δεν είχε σχέση με εσάς.
Αλλά σαν στρατιώτες του Βορείου Γιάν,
είδατε τις οικογένειές σας να σφαγιάζονται, 200.000 στρατιώτες και πολίτες πέθαιναν στην θάλασσα από την φωτιά,
ενώ όλοι σας βάλατε πανοπλίες των εχθρών και ζήσατε στο στρατόπεδο.
Ενώ ζούσατε εδώ, τρία χρόνια πέρασαν.
Ασχέτως τι, όλοι είστε επαναστάτες στρατιώτες.
Αλλά η Α Τσου μου είπε ότι όλοι σας δεν ζούσατε καλά μέσα στο στρατόπεδο.
Δεχτήκατε φοβερισμό και απομονωθήκατε.
Φαίνεται ότι κανείς δεν μπορεί να μπει στα κεφάλια σας.
Μπορώ να σας φθονώ.
Αλλά στο τέλος, είστε όλοι πολίτες του Βορείου Γιάν.
Όλοι σας μπορείτε να επιστρέψετε στο Βόρειο Γιάν και να είστε τα φαντάσματα κάτω από το σπαθί μου,
αλλά δεν πρέπει να γίνετε σκυλιά που περνούν από τα πόδια των ανθρώπων σε μια ξένη χώρα.
Αυτό, δεν θα το επιτρέψω ποτέ.
Γι' αυτό σήμερα,
θέλω να σας δώσω άλλη μια ευκαιρία να με ακολουθήσετε και να δουλέψετε με εμένα.
Δεν μπορώ να σας εγγυηθώ ότι θα επιβιώσετε.
Επίσης δεν μπορώ να σας εγγυηθώ μελλοντική φήμη, μεγαλεία, ευρωστία ή θέση.
Αλλά εφόσον όλοι σας είστε πιστοί και δεν θα κινηθείτε από άλλους,
όταν μπορέσουμε να πάμε πίσω στο Βόρειο Γιάν,
όλοι σας θα έχετε το δικαίωμα να πάτε στην επαρχία σας με αξιοπρεπείς και σωστούς τρόπους.
Νόμιμε Κληρονόμε...
Έχουμε διαπράξει τρομερό αδίκημα στο παρελθόν.
Τα τελευταία τρία χρόνια, υποφέραμε όλων των ειδών βασανισμούς και δεν μπορούσαμε να κοιμηθούμε καλά το βράδυ.
Φοβηθήκαμε ότι δεν θα έχουμε ευκαιρία να πάμε πίσω στο Βόρειο Γιάν σε αυτή τη ζωή!
Ο Νόμιμος Κληρονόμος μας δίνει την χάρη ισάξια για νέα ζωή σήμερα.
Όλος μας ο Στρατός Σιουλί μπορεί να διαταχθεί από το Φυσικό Κληρονόμο με την διακριτικότητά σας!
Ανάμεσα σε βουνά από λεπίδες, θάλασσα από φωτιά, δάσος από λόγχες ή βροχή από βέλη, ποτέ δεν θα αλλάξουμε!
Ο καιρός και όλα είναι ξηρά.
- Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι ο Μεγαλειότατος είναι τόσο γενναιόδωρος και μεγαλόψυχος.- Προσέξτε για φωτιά.
Είναι όντως ο γιός του Δούκα.
Πως νιώθω ότι ήταν τόσο εύκολο;
Ο Μεγαλειότατος έχασε όλη του την οικογένεια.
Εάν ήμουν εγώ, το να σκότωνα εμάς τους τρείς δεν θα μου έδιωχνε τον θυμό μου.
Κλείσε το διαβολικό σου στόμα. Πως μπορείς να συγκρίνεις τον εαυτό σου με τον Μεγαλειότατο;
Εν πάσει περιπτώσει, αισθάνομαι ότι κάτι δεν είναι σωστό.
Δεν πιστεύεις τον νόμιμο κληρονόμο Γιάν;
Όχι πραγματικά.
Εκπαιδεύτρια Τσου, μετά από αυτό που συνέβη στο παρελθόν,
πιστεύαμε όλοι ότι δεν θα είχαμε την ευκαιρία να επιστρέψουμε στο Βόρειο Γιάν σε αυτή τη ζωή.
Απόψε, όμως, ο κληρονόμος μας δέχτηκε προσωπικά.
Είναι πράγματι λίγο διαφορετικό από αυτό που περιμέναμε.
Ακριβώς, αυτό εννοώ.
Παρόλο που στο παρελθόν, δεν ήμασταν εμείς που ξεκινήσαμε,
αλλά είμαστε ακόμη μέλη του Στρατού Σιουλί. Δεν μπορούμε να αφήσουμε την ευθύνη.
Ο Νόμιμος Κληρονόμος έχασε όλη του την οικογένεια και μετά βίας επέζησε στην δοκιμασία στην Παντοτινή Πλατφόρμα Γαλήνης.
Τα τελευταία χρόνια, είχε να υποφέρει ταπείνωση και υπέφερε όλων των ειδών τον φοβερισμό και βρίσιμο ενώ κουβαλούσε τις ευθύνες του.
Ακόμη και να μας ζητούσε τώρα να τον πληρώσουμε με τις ζωές μας, δεν θα είχε κάποιο παράπονο.
Απλά είναι ότι υπάρχουν τόσα πολλά αδέρφια από τον Στρατό Σιουλί πίσω μας.
Στο παρελθόν, απλά όλοι ακολουθούσαν διαταγές και ήταν αθώοι.
I have no choice but to consider their safety.
Το κατάλαβα.
Διοικητά Χε, ακολούθησα τον Νόμιμο Κληρονόμο Γιάν τόσα χρόνια.
Τον ξέρω πολύ καλά. Βάζει προτεραιότητα στην πίστη και τις φιλίες και δεν θα έκανε εύκολα υποσχέσεις.
Πίστεψέ με. Εφόσον ήδη σας υποσχέθηκε, σίγουρα θα το κάνει.
Εφόσον το λέει αυτό η εκπαιδεύτρια Τσου, θα είμαστε άνετα.
Μην ανησυχείς.
Τι λες γι' αυτό; όταν επιστρέψουμε πίσω, θα κάνουμε προετοιμασίες. Θα ετοιμάσουμε τα άλογα και τα όπλα.
Θα περιμένουμε να κληθούμε από τον Μεγαλειότατο οποτεδήποτε.
Εντάξει. Τότε πρέπει να προσέχετε και να μην αφήσετε αυτή η υπόθεση να διαρρεύσει.
Παρακαλώ μην ανησυχείς. Σίγουρα δεν υπάρχει επαναστάτης ανάμεσά μας στον Στρατό Σιουλί.
Σίγουρα θα φέρουμε τον Φυσικό Κληρονόμο πίσω στο Βόρειο Γιάν με ασφάλεια.
Εκπαιδεύτρια Τσου, πηγαίνετε τώρα. Θα επιστρέψουμε και εμείς επίσης.
Εντάξει.
Αντίο.
- Πάμε. - Ναι.
Μεγαλειοτάτη, παρακαλώ συγχωρέστε με! Μου αξίζει να πεθάνω!
Τι συμβαίνει; Τι έγινε;
Μεγαλειοτάτη, συγχωρέστε με! Ο Μικρός Πρίγκιπας... χάθηκε.
Τι; Χάθηκε ο Χάοερ; Τι ανοησίες λες;
Νωρίτερα, ο Κύριος Χουάι ζήτησε από κάποιον να παραδώσει ένα κουτί από μετάξι.
Κατά την διάρκεια που το φρόντιζα, ο Μικρός Πρίγκιπας, αυτός... δεν ξέρω που πήγε.
Πανάθεμά σε!
Μεγαλειοτάτη, μου αξίζει να πεθάνω!
Έψαξες όλο το Παλάτι Λανφού;
Ήδη έψαξα όλο το Παλάτι Λανφού.
Δεν ξέρω που πήγε ο Μικρός Πρίγκιπας.
Μεγαλειοτάτη, δείξτε έλεος! Μου αξίζει να πεθάνω!
Τι έχει να κάνει ο θάνατός σου με εμένα;!
Αυτή η τιποτένια σου ζωή θα μπορέσει να συγκριθεί με αυτήν του γιού μου;!
Μου αξίζει να πεθάνω! Μου αξίζει να πεθάνω!
Μεγαλειοτάτη, αυτή η υπόθεση είναι πολύ σοβαρή.
Τι θα λέγατε να ειδοποιήσουμε τον Μεγαλειότατο πρώτα;
Είπες νωρίτερα ότι άνδρες του Γιούεν Χουάι έφεραν ένα κουτί από μετάξι;
Ναι.
Που είναι το κουτί;
That box was so big and ugly.
Αφού έβγαλαν όλο το μετάξι από το κουτί, πήραν το κιβώτιο μακριά.
Θα μπορούσε να είναι...
Σκάσε!
Κανείς δεν επιτρέπεται να πει σε κανέναν για ό,τι συνέβη σήμερα.
Εάν κάποιος τολμήσει να πει τίποτα, θα του πάρω τη ζωή!
Ναι.
Πήγαινε στην Οικία Χονγκσάν και πες στον Γιούεν Χουάι να με δει.
Ναι.
Έλα, έλα, Χάοερ.
Πήγαινε μπροστά. Πήγαινε μπροστά.
Σωστά. Σωστά.
Κύριε Χουάι.
Πηγαίνετε το παιδί στο δωμάτιο.
Ναι.
Μητέρα!
- Τι συμβαίνει; - Κύριε Χουάι.
Κάποιος από το Παλάτι Λανφού ήρθε και ζητάει να πάτε εκεί.
Αυτή η σκύλα,
εάν δεν την διδάξω ένα μάθημα,
δεν θα ξέρει πόσο τρομερός είμαι.
Ετοίμασε το άλογό μου.
Ναι.
Κύριε Χουάι, από εδώ παρακαλώ.
Ω! Κύριε Χουάι, είστε εδώ.
Γιατί με ψάχνεις;
Ο Μεγαλειότατος σας αναζητά και ήδη έστειλε κάποιον στο ανάκτορό σας.
Ποτέ δεν σκέφτηκα ότι θα ερχόσασταν.
- Ο Μεγαλειότατος με ζητά; - Ναι. Βιαστείτε και ελάτε μαζί μου.
Ελάτε. Ελάτε.
Κύριε Χουαί! Η αυτού Μεγαλειότης Σούγι ακόμη σας περιμένει!
Γιούεν Χουάι και Ζάο Ντονγκτίνγκ, εσείς θα καθοδηγήσετε 500 φρουρούς του παλατιού.
Αυτό το μυστικό διάταγμα είναι η αποστολή που θα κάνετε για μένα.
Συμπεριφερθείτε σύμφωνα με το διάταγμα στον μεγάλο γάμο της πριγκίπισσας.
Δεν επιτρέπεται να ρωτήσετε.
Θα συμμορφωθούμε.
Εάν οι διαγωνισμοί αυτού του μυστικού διατάγματος μαθευτούν από άλλους,
θα σκοτώσω τον εαυτό μου σαν τιμωρία.
Θα κάνω το ίδιο.
Εντάξει.
Πηγαίνετε τώρα.
Αδερφέ Χουάι, θα φύγω.
Αδερφέ Ζάο, να προσέχεις.
Κύριε Χουάι, η Μεγαλειοτάτη Σούγι σας περιμένει.
Άσε την να περιμένει τότε. Έχω κάτι να κάνω τώρα.
Θα την επισκεφθώ όταν έχω χρόνο.
Ναι.
Αλήθεια το είπε με αυτόν τον τρόπο;
Ναι.
Πως τολμάει;!
Μεγαλειοτάτη, ίσως ο Κύριος Χουάι αλήθεια θέλει να κάνει κάτι.
Ο Μεγαλειότατος μόλις έστειλε κάποιον για ακρόαση.
Φαίνεται να είναι πολύ επείγον.
Θα φύγω από το παλάτι.
Μεγαλειοτάτη! Πρέπει να ηρεμήσετε.
Ο Ζάο Ζεγιού μας παρακολουθούσε κάθε μέρα, συνεχώς φοβισμένος ότι δεν θα κάνεις ούτε ένα λάθος.
Εάν αυτήν την φορά, βγαίνατε από το παλάτι χωρίς άδεια και σας ανακάλυπταν,
ακόμη δεν ξέρουμε τι είδους έγκλημα θα ρίξει πάνω σας.
Αλλά ο Χάοερ...
Ο Κύριος Χουάι είναι ακόμη ο θείος του Μικρού Πρίγκιπα.
Ασχέτως του πόσο τολμηρός είναι, δεν θα τολμούσε να κάνει κάτι στον Μικρό Πρίγκιπα.
Απλά περίμενε λίγο περισσότερο και τότε στείλτε στην Οικία Χονγκσάν να ψάξουν για τον Μικρό Πρίγκιπα.
Ακόμη και να θέλετε να φύγετε από το παλάτι, πρέπει να βρείτε την κατάλληλη στιγμή και να κάνετε προετοιμασίες γι' αυτό.
Τσιάοτσιάο! Τσιάοτσιάο! Ήρθες να με επισκεφτείς!
Μείνε μακριά μου. Κράτα μια κατάλληλη απόσταση.
Τσιάοτσιάο, η σχέση μεταξύ μας μπορεί να θεωρηθεί σαν σχέση ζωής και θανάτου.
Είσαι τόσο άκαρδη που θα με κάνεις θλιμμένο.
Μόνο ένα φάντασμα θα σε πίστευε.
Βλέποντας του πως είσαι τώρα, τα τραύματά σου θεραπεύτηκαν;
Άκουσα ότι φεύγεις.
Ναι, φεύγω. Από που το άκουσες;
Ξέρεις ήδη ποιος προσπάθησε να σε απαγάγει εκείνη την ημέρα;
Δεν ξέρω. Εσύ ξέρεις;
Επίσης δεν ξέρω.
Αλλά η άλλη ομάδα είναι πολυάριθμη και δυναμική. Όλοι είναι καλοί γνώστες πολεμικών τεχνών. Δεν είναι εύκολο να τα βάλεις μαζί τους.
Μπορώ να δω ότι οι φρουροί σου είναι αναξιόπιστοι.
Η Σανγκάη είναι χιλιάδες μίλια μακριά από την Τζιανκάνγκ. Είναι αλήθεια σωστό να σε συνοδεύσουν μόνο αυτοί;
Αυτό που είπε η Τσιάοτσιάο είναι πολύ λογικό.
Τότε, Τσιάοτσιάο, τι μου προτείνεις;
Παρακαλώ κοίτα.
Αυτοί είναι οι δυνατοί και ανδρείοι στρατιώτες που έχουμε εδώ στο Γουέι.
Ο καθένας τους είναι καλός στην πολεμική στρατηγική και έχει εξαιρετικές γνώσεις πολεμικών τεχνών.
Και επίσης, είναι πολύ πιστοί και επιθυμούν να κάνουν κάθε δουλειά.
Με αυτούς να σε συνοδεύσουν πίσω, σου εγγυώμαι ότι θα φτάσεις με ασφάλεια επιτυχώς.
Δεν θα δεις ούτε έναν ποντικό.
Κυρία Τσου, αυτός ο Γενικός Μου... Μήπως είναι εκείνος ο Μου Αν, ο Μου Ζονγκτσίνγκ, σωστά;
Εάν είναι ακόμη ζωντανός, φοβάμαι ότι μπορεί ήδη να είναι πάνω από 80 χρονών.
Σωστά. Παρόλο που είναι ήδη πάνω από 80 χρονών, το σώμα του είναι ακόμη πολύ σκληρό.
Θα είσαι ικανός να τον βλέπεις κάθε πρωί να κάνει βόλτα στην Οδό Ζούκουε.
Και με την ενέργειά του, ένας εναντίον πέντε από εσάς δεν είναι καθόλου πρόβλημα.
Τσού Μπάτιαν; Αυτό το όνομα είναι τόσο τυραννικό.
- Είναι πολύ καλός πολεμιστής.- Σωστά.
Είναι ένας διάσημος ληστής στην νοτιοδυτική περιοχή. Όλοι στον κόσμο των πολεμικών τεχνών τον ξέρουν.
Αλλά πιάστηκε από τους επισήμους και ξόδεψε πολλά λεφτά.
Πρόσφατα, μπορεί να θεωρηθεί ως κάποιος που προσπαθεί να επανορθώσει για τα εγκλήματά του με καλά προτερήματα. Απλά για να σώσει τον εαυτό του, ξεγέλασε όλους τους συντρόφους.
Τώρα, θεωρείται ότι είναι κάτω από το φτερό μου. Πρόσφατα φρουρούσε το αμυντικό στρατόπεδο της πόλης.
Θέλεις να τον συναντήσεις;
Αυτό μοιάζει πιο πιστευτό.
Ήρθε από στρατιωτικό υπόβαθρο. Ακόμη και ο Μεγαλειότατος είπε ότι οι πολεμικές του τέχνες είναι οι καλύτερες.
Ήρθε από φτωχή οικογένεια και έχει και εξυπνάδα και καλές πολεμικές τέχνες.
Είναι σωστά.
Ναι, δεν είναι κακός. Πολύ ξεχωριστός.
Παρόλο που δεν έχει στρατιωτική εμπειρία για να καθοδηγήσει μια ομάδα, είναι πολύ παθιασμένος.
Εφόσον το λες, δεν θα παραπονεθεί και θα έρθει αμέσως.
Αλλά πρέπει να το συζητήσετε πρώτα με τους γονείς του.
Εξάλλου, είναι μόλις 12 χρονών. Ποτέ δεν ταξίδεψε τόσο μακριά.
Μάλιστα. Δεν χρειάζεται να το διαβάζουμε πια.
Τσιάοτσιάο, ήδη αποφάσισα.
Δεν θες μα καταλάβεις κι άλλα;
Αυτή είναι μια λίστα ονομάτων που επιλέξαμε κοπιαστικά για εσένα.
Δεν χρειάζεται. ήδη έκανα την επιλογή μου.
Ποιον επέλεξες λοιπόν;
Τον έβδομο Πρίγκιπα, Γιουάν Τσε.
Είσαι όντως εστεμμένος πρίγκιπας. Έχεις καλή ματιά.
Ο Πρίγκιπας Γιουάν Τσε είναι ο αρχηγός του Ιπποτικού Στρατοπέδου.
Πριν από αυτό, ήταν σε μάχες για πολύ καιρό και είναι γενικός στα σύνορα.
Έχει απίστευτα στρατιωτικά αξιώματα, έχει εντρυφήσει καλά σε πολεμικές στρατηγικές, και είναι γενναιόδωρος άνθρωπος.
Έχει απίστευτη εμπειρία, είναι χαρούμενος και έχει αίσθηση του χιούμορ, και ξέρει πολύ καλά γεωγραφία.
Πιο σημαντικό, είναι από ανώτερο στάτους.
Είναι η καλύτερη επιλογή για να σε συνοδεύσει πίσω στην Τζιανκάνγκ.
Τον περιέγραψες τόσο καλά.
Ήθελε ήδη να μετατρέψω τον Τιέ Γιού σε γυναίκα και να τον παντρέψω με τον Γιουάν Τσε.
Αλήθειας Υπάρχουν επίσης τα καλά του χαρακτηριστικά: Όμορφος, πρωτότυπος και πολύ ανδρείος.
Όταν τον δεις κατά την διάρκεια του ταξιδιού, θα είναι όντως ελκυστικός για τα μάτια σου.
Τσιάοτσιάο, μου αρέσεις όλο και πιο πολύ.
Έλα μαζί μου στην Δυναστεία Λιάνγκ.
Δεν θα έρθω. Απλά άσε τον Πρίγκιπα Γιουάν Τσε να σε συνοδεύσει.
Μικρή αλεπού. Πονηρή.
Με θέλεις να σε βοηθήσω ώστε να κάνεις τον Γιουάν Τσε να φύγει.
Απλά πες το ευθέως. Γιατί το φέρνεις τριγύρω και μου κρύβεσαι;
Εστεμμένε Πρίγκιπα επίσης κάνατε έναν τεράστιο κύκλο πριν εκφράσετε ότι θέλετε να δουλέψετε μαζί μας, σωστά;
Αυτό μπορεί να θεωρηθεί ως προσαρμογή στα έθιμα και ακολουθία των βημάτων σου.
Τσιάοτσιάο, ξέρεις ότι σίγουρα θα σε βοηθήσω.
Είναι απλά ότι αφού σε βοηθήσω με τέτοια μεγάλη χάρη,
πως θα με ξεπληρώσεις;
Ρίσκαρα τη ζωή μου την τελευταία φορά για να σε σώσω. Ακόμη δεν σου έχω ζητήσει να μου το πληρώσεις αυτό.
Αλήθεια θες να σου ξεπληρώσω αυτήν την καλοσύνη σου;
Σε ξεπληρώνω αυτήν την στιγμή με το να αφήσω τον Πρίγκιπα Γιουάν Τσε να σε συνοδεύσει.
Ετοίμασε το άλογο!
Εστεμμένε Πρίγκιπα, που θα πάτε;
Στο αυτοκρατορικό παλάτι για να χαιρετίσω το Αυτοκράτορα Γουέι.
Ναι.
Τσιάοτσιάο,
όταν φύγω, θυμήσου να έρθεις.
Μεγαλειότατε, τι έγκλημα έχει κάνει ο Διοικητής Γιούεν;
Πως και μεταφέρθηκε γρήγορα στο παλάτι.
Φοβάμαι ότι κάποιος έκανε δυσκολίες σε εμάς.
Ο Γιούεν Γιουέ έπεσε στην παγίδα κάποιου άλλου.
Ποιος θα μπορούσε να είναι;
Ετοίμασε το άλογό μου. Θα πάω στο Παλάτι.
Ναι.
Μεγαλειότατε.
Πρίγκιπα Σιάνγκ, ένα προφορικό διάταγμα από τον Μεγαλειότατο.
Σας διέταξε να ετοιμάσετε αμέσως 500 άνδρες από το Ιπποτικό σας Στρατόπεδο.
Αύριο το πρωί, θα συνοδεύσετε τον Εστεμμένο Πρίγκιπα της Δυναστείας Λιάνγκ, Τσιάο Σε, πίσω στην Τιανκάνγκ.
Ναι.
Φαίνεται ότι ο Εστεμμένος Πρίγκιπας Τσιάο έχει σκοπό να βοηθήσει τον Γιάν Σουν,
γι' αυτό ζητούσε επίμονα να τον συνοδεύσετε.
Το καλούς σκοπούς μπορούν να έχουν αυτοί οι άνθρωποι Λιάνγκ;
Θα εύχονται ένθερμα για το Γουέι να είναι σε πόλεμο και να διαχωριστεί.
Η αυτοκρατορική διαταγή δεν μπορεί να παρακουστεί. Μεγαλειότατε πρέπει να πάτε.
Το ξέρω ήδη.
Γι' αυτό, σύμφωνα με την Σανγκάη, μπορώ μόνο εσένα να εμπιστευτώ.
Μόλις υπάρξει κάποια αλλαγή στην κατάσταση, ελπίζω ότι ο Κύριος θα μπορέσει να αμελήσει παλιές σχέσεις για χάρη των πολιτών.
Μεγαλειότατε, μην ανησυχείτε.
Θα κάνω ό,τι μπορώ.
Τότε ας χωριστούμε εδώ.
Μεγαλειότατε, να προσέχετε στο ταξίδι σας.
Μεγαλειότατε, προσέχετε καθώς φεύγετε.
Τότε, Κύριε, αλήθεια θα ακούσουμε τον Πρίγκιπα Σιάνγκ και θα πάμε ενάντια του Νόμιμου Κληρονόμου Γιάν;
Εφόσον έγινα στρατηγός του Πρίγκιπα Σιάνγκ,
τότε πρέπει να σκεφτώ για την χάρη του Πρίγκιπα Σιάνγκ.
Τώρα, ο Νόμιμος Κληρονόμος Γιάν Σουν ενώνει ένα κομμάτι της χώρας.
Ο Μεγαλειότατος και ο Πρίγκιπας Σιάνγκ υποπτεύονται ο ένας τον άλλον.
Με τον χαρακτήρα του Μεγαλειότατου, χωρίς εχθρό απ' έξω,
πως θα μπορούσε να θέσει αναγκαιότητα στον Μεγαλειότατο;
Τότε ο Κύριος εννοεί ότι...;
Αυτό που εννοώ είναι...
Νιώθω λες και ο Νόμιμος Κληρονόμος Γιάν θα μου κάνει έκπληξη.
Αλήθεια ανυπομονώ για το πως θα είναι όταν επιστρέψει στο Βόρειο Γιάν.
Πως ένας παλιός φίλος μου θα ελέγξει τότε την κατάσταση;
Απλά φοβάμαι ότι μετά από κοπιαστικό και επίμονο
σχεδιασμό πραγμάτων για τόσα χρόνια, στο τέλος, θα σκάβει τον δικό του τάφο.
Πως θα μπορούσε ένας παγκόσμιος σωτήρας να συρθεί έξω από την χώρα του ποτέ.;
Θα μπορούσε να είναι μόνο ένας δαίμονας που τρώει ανθρώπους.
Μεγαλειότατε φεύγετε;
Αλλά η Πριγκίπισσα παντρεύεται!
Δεν μπορώ να παρακούσω την αυτοκρατορική διαταγή. Φεύγω απόψε.
Εάν φύγεις τώρα, η Πριγκίπισσα θα στενοχωρηθεί πολύ.
Σούγιε, αυτό που φοβάμαι δεν είναι αυτό.
Αφού το σκέφτηκα, υπάρχει μια σημαντική υπόθεση που θέλω να σου εμπιστευθώ.
Πρέπει να με βοηθήσεις.
Μεγαλειότατε, τι θέλεις να κάνω;
Βοήθησέ με να παρακολουθούμε τον Γιάν Σουν.
Μόλις κάνει κάποια περίεργη κίνηση,
αμέσως οδήγησε τους ιδιωτικούς φρουρούς του Γουέι
και κάνε κάθε απαραίτητο για να τον σταματήσεις να μην φύγει από την Σανγκάη.
Εάν χρειαστεί, μπορείς να τον σκοτώσεις.
Μεγαλειότατε, αυτό που εννοείς είναι...
Δεν είσαι χαζός.
Εσύ και ο Γιάν Σουν είστε φίλοι για τόσα χρόνια.
Ξεκάθαρα ξέρεις τι είδους άνθρωπος είναι.
Με τόσο μεγάλη μνησικακία, πως μπορεί να παντρευτεί την Τσούνερ χωρίς αρρωστημένα αισθήματα;
Φοβάμαι ότι σχεδιάζει κάτι άλλο.
Είναι αυτό πιθανό; Η Σανγκάη είναι με πολλή φρούρηση.
Εάν θέλει άνδρες, δεν μπορεί να έχει. Εάν θέλει λεφτά, δεν έχει.
Πόσο μεγάλο κύμα μπορεί να δημιουργήσει;
Εάν όντως το κάνει αυτό, δεν θα σκάβει τον τάφο του;
Μην ξεχνάς. Δεν είναι κάποιος συνηθισμένος άνθρωπος.
Σε συμβουλεύω να είσαι προσεκτικός.
Εντάξει.
Ήδη κατάλαβα τι εννοείς Μεγαλειότατε.
Θα τον παρακολουθώ.
Και επίσης,
ο Γιούεν Γιουέ έχει καλή σχέση με τον Γιάν Σουν.
Δεν τον εμπιστεύομαι εντελώς.
Ο Κύριος Ντονγκφάνγκ στο ανάκτορό μου είναι ένας παλιός φίλος του Δούκα του Βορείου Γιάν.
Επίσης φοβάμαι ότι θα έχει προσωπικούς σκοπούς.
Κατά την διάρκεια αυτής της κρίσιμης στιγμής, είσαι ο μόνος άνθρωπος που μπορώ να εμπιστευτώ τώρα.
Εάν αποδράσει,
θα μας φέρει ατέλειωτους μπελάδες.
Μεγαλειότατε, μην ανησυχείς. Ήδη κατάλαβα.
Δεν θα αφήσω τον Γιάν Σουν να αποδράσει.
Ελπίζω.
[Αίθουσα Ακροάσεων]
Έχουμε περιορισμένος άνδρες.
500 άνδρες από τον Στρατό Σιουλί. 300 άνδρες από την θανατηφόρα ομάδα την Κυρία Γιού.
Έτσι, δεν μπορούμε να αμυνθούμε τα πάντα.
Γι΄αυτό, μπορούμε μόνο να στοιχηματίσουμε το που θα επιτεθούμε.
Αυτός είναι ο δρόμος της συνοδείας του γάμου εκείνη την ημέρα.
Κατά το μεσημέρι, ο Γιάν Σουν θα φύγει από τον κήπο Γιντζί και θα ταξιδέψει διαμέσου της Οδού Σουντσένγκ.
Θα περάσει την Πύλη Φουάν, το Ανάκτορο Σανγκάης, την Λίμνη από Φύλλα Μούλμπερι, μέχρι να φράσει τον Προγονικό Ναό.
Βασισμένη σε τελετουργικές τελετές, θα προσεύχεσαι για του προγόνους εκεί.
Μετά τις τελετές, θα ακολουθήσεις τις τελετές των ευγενών πίσω στο παλάτι.
Θα περάσεις από την Οδό Ζούκουε και θα κατέβεις από το άλογο μπροστά από την Πύλη Τσενγκουάνγκ.
Περίμενε για τις τελετές των ευγενών να έρθουν και να σε οδηγήσουν έτσι ώστε να καλωσορίσεις την Πριγκίπισσα.
Το να σκοτώνουν τον σύζυγο της πριγκίπισσα κατά τη διάρκεια του γάμου τους,
ακόμη και αν είναι ικανοί να έχουν επαρκή λόγο, ακόμη θα είναι δύσκολο να πείσουν το κοινό.
Γι' αυτό δεν θα κάνουν θόρυβο.
Σίγουρα θα επιλέξουν ένα μέρος όπου υπάρχει λίγος κόσμος για να το κάνουν.
Ο Προγονικός Ναός βρίσκεται στο νότιο κομμάτι της πόλης. Εκεί υπάρχουν αυτοκρατορικοί φρουροί που φρουρούν το μέρος.
Άσχετοι άνθρωποι δεν επιτρέπεται να πλησιάσουν.
Οι άνθρωποι που θα σε συνοδεύουν είναι φρουροί από το Υπουργείο Τελετών.
Είναι πιθανό γι' αυτούς να ρισκάρουν τις ζωές τους για να σε προστατεύσουν.
Γι' αυτό, βασισμένη στα συμπεράσματά μου, το μέρος όπου μπορεί να κάνουν κίνηση είναι ο Προγονικός Ναός.
Αλλά ο Προγονικός Ναός είναι ένα μέρος όπου η αυτοκρατορική οικογένεια κάνει τελετές.
Θα επιτεθούν εκεί; Θα είναι τόσο απείθαρχοι;
Θα τον ένοιαζε τον αυτοκράτορα αυτό;
Μόλις συμβεί κάτι, απλά θα έριχνε το φταίξιμο σε εμένα.
Ο Στρατός Σιουλί θα προσπαθήσει να υποτάσσει τον Σούε Ζιλένγκ από πριν.
Το βράδυ πριν την ημέρα του γάμου, θα υπάρχουν 100 στρατιώτες οργανωμένοι κοντά στον Προγονικό Ναό για να ενισχύσουν τον Γιάν Σουν.
Οι άλλοι 400 θα προσπαθήσουν να ελέγξουν τις ανατολικές πύλες κατά την διάρκεια του γάμου για να μας βοηθήσουν να αποδράσουμε έξω από την πόλη.
Υπάρχουν τόσοι πολλοί στρατοί μέσα στην Σανγκάη. Αυτό το σχέδιο είναι πολύ ριψοκίνδυνο.
Η Σανγκάη είναι τώρα χωρισμένη σε τέσσερις μεγάλους στρατούς, οι οποίοι είναι ο ανατολικός και δυτικός στρατός αέριου στρατοπέδου,
ο βόρειος και νότιος στρατός της χώρας και το Ιπποτικό Στρατόπεδο.
Υπάρχουν πάνω από 100.000 στρατιώτες μέσα στην πόλη.
Σε σχέση με τους Αυτοκρατορικούς φρουρούς, του Επίσημους Φρουρούς,
τους Φρουρούς Γουλίν, τους Φρουρούς Μπινγκσού και τον Στρατό του Ανακτόρου της Σανγκάης.
Η συνολική στρατιωτική δύναμη φτάνει γύρω στους 150.000 και παραπάνω.
Τα ανατολικά και δυτικά αέρια στρατόπεδα και τα βόρεια και νότια στρατόπεδα
δεν μπορούν να παρατάσσουν άνδρες χωρίς στόχο.
Μην ξεχνάτε. Το πράγμα που ο Αυτοκράτορας Γουέι φοβάται περισσότερο είναι ένα στρατιωτικό πλήγμα.
Οι Φρουροί Γουλίν, οι Φρουροί Μπινγκσού οι Αυτοκρατορικοί Φρουροί, οι Φρουροί Ευγενών και το Ιπποτικό Στρατόπεδο,
οι διαφορετικοί διοικητές αυτών των στρατών έχουν την δύναμη να ειρηνεύουν αμέσως κάθε τι δυσάρεστο.
Αλλά το καθήκον των Αυτοκρατορικών Φρουρών και των Ευγενών Φρουρών είναι να φρουρούν το εσωτερικό της πόλης και να προστατεύουν την ασφάλεια του αυτοκράτορα,
γι' αυτό, οι Φρουροί Γουλίν, οι Φρουροί Μπινγκσού και το Ιπποτικό Στρατόπεδο
είναι οι τρεις δυνάμεις που θα στείλουν πιθανότερα άνδρες.
Ο Τσιάο Τσε ήδη πήρε τον Γιουάν Τσε μακριά. Ο Γιούεν Γιουέ επίσης δεν είναι στο Ιπποτικό Στρατόπεδο.
Αυτή η υπόθεση πρέπει να είναι πιο εύκολη όταν την εκτελέσουμε.
Τώρα, ακόμη έχουμε να χειριστούμε δύο μεγάλους στρατούς. Αυτοί είναι περίπου στους δέκα χιλιάδες στρατιώτες.
Απλά πρέπει να σκεφτούμε έναν τρόπο να παραλύσουμε τις κεντρικές πηγές των Φρουρών Γουλίν και των Φρουρών Μπινγκσού.
Να σκοτώσουμε τους υπάλληλους Διοικητών οι οποίοι μπορούν να τους καθοδηγήσουν.
Να τους κάνουμε να μην έχουν αφέντη έτσι ώστε δεν θα μπορούν να στείλουν κάποιον άνδρα.
Ακόμη και να σκοτώσουμε τους Διοικητές εκείνων των στρατοπέδων,
πιστεύω ότι τα νέα δεν θα κρυφτούν για πολύ καιρό.
Ήδη στείλαμε άνδρες να φρουρούν κάποιες κρίσιμες περιοχές για να σταματήσουν την μεταφορά μηνυμάτων μεταξύ των διαφορετικών στρατοπέδων και του τοπικού δικαστηρίου.
Και επίσης, εφόσον η πόλη έρθει σε χάος, το σχέδιό μας στην Οδό Ζούκουε θα ενεργοποιηθεί αμέσως.
Μέχρι τότε, θα υπάρχει τεράστια φωτιά και οι πολίτες θα είναι σε ταραχή,
θα είναι τολμηροί να κάνουν το καθήκον τους μέχρι να εξαντληθούν.
Μεγάλη φωτιά;
Έχουμε ετοιμάσει υλικά φωτιάς μαζί με τις υπηρεσίες και τις κατοικημένες περιοχές.
Μετά θα τις ανάψουμε για να τραβήξουμε το ενδιαφέρον τους.
Τότε πρέπει να προσέχετε.
Μην επηρεάσετε τα σπίτια των απλών πολιτών και μην βλάψετε αθώες ψυχές.
Δεν θα το κάνουμε.
Αλλά εναντίον εκείνων των επισήμων, δεν θα είμαστε χαλαροί.
Μετά θα είμαστε έξω από την πόλη. Υπάρχουν ήδη στρατιώτες του Στρατού Σιουλί που ελέγχουν τις ανατολικές πύλες.
Μόλις εκεί υπάρχει χάος στην πόλη, θα σκοτώσουν και θα ασχοληθούν με τις πύλες της πόλεως.
Όταν οι άνδρες μας φτάσουν εκεί, τότε θα βγούμε από τις ανατολικές πύλες και θα συνεχίσουμε βόρεια.
Το πορθμείο που περνάει από τον Ποταμό Γουεί κοντά στην πύλη έχει σαραβαλιαστεί.
Θα προσπαθήσουμε να χτίσουμε μια ξύλινη γέφυρα το προηγούμενο βράδυ.
Θα υπάρχουν άλογα πολέμου έτοιμα στην άλλη όχθη.
Εφόσον οι άνθρωποί μας φτάσουν, θα ακολουθήσουμε το χάρτη που μας έδωσε ο Τσιάο Σε και θα φύγουμε από την Σανγκάη.
Μετρώντας απλά τους άνδρες μας, είναι ήδη πάνω από 300. Με τον Στρατό Σιουλί,
είναι συνολικά πάνω από 800. Δεν πρέπει να φτιάξετε την γέφυρα ατημέλητα.
- Μπορεί ένα βράδυ να είναι αρκετό;- Είναι αρκετό.
Αυτοί οι άνθρωποι είναι παλιοί στρατιώτες που ακολούθησαν τον Δούκα του Βορείου Γιάν στις βόρειες και νότιες κατακτήσεις.
Είναι ήδη πολύ εκπαιδευμένοι στο να ανοίγουν μονοπάτια σε βουνά και να χτίζουν γέφυρες πάνω από ποτάμια.
Παρόλο που προσπαθούμε να σχεδιάσουμε τα πάντα, ακόμη δεν έχουμε χιλιάδες άνδρες για να είναι εναντίον εκατοντάδων στρατιωτών.
Μπορεί να είναι σε πολύ επικίνδυνη κατάσταση.
Εάν μια ομάδα από ανθρώπους σηκώσουν τα όπλα ους εναντίον μας, θα πεθάνουμε χωρίς να αφήσουμε πτώμα.
Είναι μεγάλο στοίχημα.
Στοιχηματίζουμε ότι μετά το γεγονός στην Παντοτινή Πλατφόρμα Γαλήνης, κανείς δεν θα θέλει να φτιάξει τον δικό του στρατό για τον Αυτοκράτορα Γουέι πια.
[Κουιγουέι Παλάτι]
Γενικέ Γιούεν, θα πρέπει να υποφέρετε και να φρουρείτε προσωρινά το παλάτι Κουιγουέι από εδώ και πέρα.
[Κουιγουέι Παλάτι]
Συγχρονισμός και Υπότιτλοι από την ομάδα The Dancing Fingers Team @ Viki
♫ Ο άγριος αέρας φυσάει το φεγγάρι σε μπέρδεμα ♫
♫ ♫ Η ζωή μου αποβάλλεται ♫
♫ Η φλόγα είναι κρυμμένη στην καρδιά μου ♫
♫ Ποιος θα γελάσει στην δύσκολη κατωτερότητα μου ♫
♫ Τα φτερά μου καταστράφηκαν από την τύχη ♫
♫ Πέφτω στον πάτο της αβύσσου ♫
♫ Οι αναμνήσεις έχουν σφραγιστεί ♫
♫ Ο άνεμος και η χιονόπτωση είναι αχαλίνωτα ♫
♫ Ακόμη και αν είμαι ποδοπατημένη, δεν θα σε κοιτάξω ♫
♫ Ότι δεν με σκοτώνει, με κάνει πιο δυνατή ♫
♫ Αυτή η ανάσα είναι ζεστή, ♫
♫ Αυτό τα καρδιοχτύπι είναι ελαφρύ ♫
♫ Σιγά σιγά, βράζει την δύναμη όλης μου της ζωής ♫
♫ Το βράσιμο στα μάτια μου φωτίζει την ελπίδα ♫
♫ Ανεξαρτήτως πόσες πληγές έχω ♫
♫ Θέλω να κάψω την φλόγα στην καρδιά μου για να λάμψει παντού ♫
♫ Και να λιώνω το κρύο του λαϊκού κόσμου ♫
♫ Μόνο το λαμπερό φεγγάρι ξέρει τις σκέψεις μου ♫
♫ Εάν υπάρχει ένα μακρινό μονοπάτι και μια ατελείωτη νύχτα, και τι έγινε; ♫
♫ Θέλω οι ατελείωτη φλόγα της καρδιάς να βράσει ξανά ♫
♫ Να μετατραπεί σε ακτίδα φωτός στον ορίζοντα ♫
♫ Είμαι ξαναγεννημένη μετά το μπάνιο της φωτιάς
♫ Το άρωμα γεμίζει τον ουρανό και την γη ♫
♫ Ο κόκκινος κρίνος ανθίζει ξανά ♫
♫ Για να μετατραπεί σε ακτίνα φωτός στον ορίζοντα ♫
♫ Ο κόκκινος κρίνος ανθίζει ξανά ♫